TRANSLATE

Πέμπτη, 31 Μαΐου 2012

Εμείς και η Γαλλογερμανική διένεξη…


Ο οικονομικός πόλεμος που εντείνεται επί δύο χρόνια στη χώρα μας μετράει ήδη πάνω από 500,000 νέα θύματα στην ανεργία και πάνω από 2,000 νέα θύματα σε αυτόχειρες. Ενόψει των εκλογών αυτός ο πόλεμος επενδύεται ψυχολογικά με διασπορά φόβου, ώστε οι Έλληνες ψηφοφόροι να υποστηρίξουν και να αποδεχθούν στις 17 Ιουνίου την πολιτική της λιτότητας, άνευ όρων ή με επουσιώδεις αλλαγές στα ήδη και ερήμην τους συμφωνημένα. Στόχος του Γερμανικού σχεδίου, όπως γράφει το Spiegel, είναι η μετατροπή της Μεσογειακής περιφέρειας σε μια περιοχή που «θα μοιάζει με Γερμανία αλλά θα έχει καλύτερο καιρό». Η Γαλλογερμανική διένεξη για την οικονομική πολιτική και το μέλλον της Ευρώπης αντανακλάται στην προεκλογική πίεση και διαμορφώνει τα αντίστοιχα πολιτικά στρατόπεδα στο εσωτερικό της χώρας…

Κυριακή, 27 Μαΐου 2012

Nomadism (Νομαδισμός) [video]


 από  Returning to Nomadism 

Μουσική: Bless This Morning Year (Helios)
Ο Tom O'bedlam διαβάζει τo ποίημα του Μπάιρον (1788–1824): 
Λοιπόν, δεν θα πλανηθούμε πια (So, we'll go no more a roving)...

Σάββατο, 26 Μαΐου 2012

Το τελευταίο καλοκαίρι της ενωμένης Ευρώπης;


Λίγες μέρες μετά τις εκλογές της 17ης Ιουνίου ξεκινά επίσημα ένα ακόμη καλοκαίρι που όμως μπορεί να είναι το τελευταίο καλοκαίρι της ενωμένης Ευρώπης. Τον τελευταίο μήνα αλλεπάλληλες δονήσεις από τις εκλογές στη Γαλλία και τη Γερμανία, αλλά και την κυβερνητική κρίση στην Ολλανδία, προκάλεσαν ρωγμές στον Γερμανικό πυρήνα, οι οποίες θα μπορούσαν να θεωρηθούν ανατάξιμες αν οι πρόσφατοι σεισμοί δεν προέρχονταν από τη σύγκρουση των τεκτονικών πλακών στην περιφέρεια της Eυρωζώνης και αν το επίκεντρό τους δεν ανέβαινε απειλητικά και διασχιστικά προς την επιφάνεια…

Σάββατο, 19 Μαΐου 2012

Ο διπλός ρόλος της Ελληνικής θυσίας…

Η Ελληνική θυσία μπορεί να έχει διπλό ρόλο και αντίκτυπο. Θυσία μέσα από την παραμονή στο ευρώ με ισοπεδωτική και τιμωριτική λιτότητα, ώστε να αποτραπεί το υπέρμετρο οικονομικό κόστος της εξόδου και οι κίνδυνοι εξάπλωσης. Θυσία μέσα από την έξοδο από το ευρώ με τα δεινά της ανασυγκρότησης στο εσωτερικό, που όμως λόγω της τεράστιας αναστάτωσης στο εξωτερικό θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σαν άλλοθι ή επιχείρημα για τη διάλυση της Ευρωζώνης…

Σάββατο, 12 Μαΐου 2012

Σε αναζήτηση νέου σταθερού πολιτικού σημείου…


Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτς τάχθηκε κατά της διακοπής των πακέτων διάσωσης στην Ελλάδα με τα οποία πιστεύει ότι μπορεί να σταθεροποιηθεί η χώρα και να μην προκληθούν κατάρρευση και ντόμινο αγνώστων διαστάσεων. Για αυτόν, το γεγονός ότι οι ‘Έλληνες απέρριψαν αυτούς που τους κυβερνούσαν δεν σημαίνει ότι αντιτίθενται κιόλας σε όλα τα μέτρα της ΕΕ

Την άποψη του Σουλτς ενισχύει και η τοποθέτηση του οίκου Fitch ότι η έξοδος της Ελλάδας από την ευρωζώνη, είτε άμεσα λόγω της τρέχουσας πολιτικής κρίσης, είτε σε ένα μεταγενέστερο στάδιο λόγω της αποτυχίας για οικονομική σταθεροποίηση, θα οδηγούσε σε υποβάθμιση όλων των υπολοίπων χωρών του ευρώ, σαν απόρροια τόσο των συστημικών επιπτώσεων όσο και των ειδικών κατά χώρα, που σχετίζονται με την έξοδο της Ελλάδας...

Πέμπτη, 10 Μαΐου 2012

Πείραμα πάνω στο πείραμα και εκλογές πάνω στις εκλογές…


Βλέποντας το νέο γύρο εκβιασμών, εκφοβισμών και προκλήσεων, αλλά και την αναταραχή και τον γόνιμο προβληματισμό, που επικρατούν στο εξωτερικό, θα μπορούσαμε να πούμε ότι οι εκλογές στη χώρα μας λειτούργησαν σαν ένα άτυπο δημοψήφισμα εφ’ όλης της μνημονιακής ύλης και εφ’ όλης της πολιτικής συμπεριφοράς των σχεδιαστών και των εφαρμοστών της. Σαν ένα δημοψήφισμα στο οποίο η Ελληνική κοινωνία προσπάθησε να αντιστρέψει το εκβιαστικό δίλημμα «μνημόνιο ή έξοδος από το ευρώ» και να το αναλύσει σε δίλημμα στρατηγικό «ανάπτυξη ή χάος», με αποδέκτες κυρίως εκτός, και σε δίλημμα τακτικό «κάθαρση ή κατάρρευση», με αποδέκτες κυρίως εντός. Σαν ένα πρώτο δημοψήφισμα στη δοκιμαζόμενη περιφέρεια της ευρωζώνης, που μπορεί να επηρεάσει και το αποτέλεσμα του τυπικού δημοψηφίσματος για το «Δημοσιονομικό Σύμφωνο» στην Ιρλανδία στο τέλος του μήνα...

Τρίτη, 8 Μαΐου 2012

Η τολμηρή Ελληνική κοινωνία…


Σε μια πρώτη ανάγνωση, δυόμιση χρόνια αυταρχικής λιτότητας στάθηκαν αρκετά, ώστε να εκθρονιστεί ένας 38ετής δικομματισμός, τα κόμματα της αριστεράς να σαρώσουν το ιστορικό τους ποσοστό του 1958 και η ακροδεξιά να πιάσει τα υψηλά ποσοστά των Βορειοευρωπαίων ομοϊδεατών της. Λίγο μετά τα exit polls, οι New York Times έγραψαν « τα πρώτα αποτελέσματα ήταν μια σαφής μομφή προς τους Ευρωπαίους ηγέτες ότι η στρατηγική τους για την Ελλάδα απέτυχε» και μετά τα τελικά αποτελέσματα, η Zeit έγραψε ότι «οι Έλληνες ψήφισαν εναντίον των ηγετικών τους ελίτ και όχι εναντίον του ευρώ»...

Σάββατο, 5 Μαΐου 2012

Η δική μας συγκατάθεση: η διαπραγμάτευση των άλλων..


Οι ζωές των περισσότερων Ελλήνων έφτασε να εξαρτώνται από την επαγγελούμενη ικανότητα των άλλων κομμάτων, που δεν κυβέρνησαν, να διαπραγματευτούν μετεκλογικά αυτά που υπέγραψαν τα κόμματα της συγκυβέρνησης, τα οποία, αν κρατήσουν εκλογικά, θα κληθούν να τα εφαρμόσουν απαρέγκλιτα, τιμώντας τις υπογραφές τους απέναντι στους ξένους αξιωματούχους. Και έτσι να συνεχίσουν να εφαρμόζουν ένα ενισχυμένο πρόγραμμα λιτότητας, που πλέον θα τρώει τις σάρκες της κοινωνίας, χωρίς παράλληλα να οδηγεί με ασφάλεια και συνοχή τη χώρα σε ανάκαμψη κι επιστροφή στις αγορές, ούτε σε τρία χρόνια αλλά ενδεχομένως ούτε και το 2020 [Βλέπε: κείμενο Ευρωπαϊκής Επιτροπής (σελίδα 4) και απάντηση Π. Τόμσεν στην 6η ερώτηση]...

Τετάρτη, 2 Μαΐου 2012

Τρίτη, 1 Μαΐου 2012

Νικόλας Άσιμος – Γιουσουρούμ

Πολιτικοί, υποκριτές και πολιτικές, κίνδυνος για τη δημόσια υγεία...


Πριν 6 μήνες, το Reuters έγραφε, ότι παρότι ο όρος «μετάδοση» χρησιμοποιείται για την εξάπλωση της Ελληνικής οικονομικής κρίσης, ωστόσο για εκατοντάδες ανθρώπους στην ολοένα και πιο χαοτική Ελληνική κοινωνία, η λέξη αποκτά μια θανατηφόρα σημασία. Τις ίδιες μέρες, το ΚΕ.ΕΛ.Π.ΝΟ είχε δημοσιεύσει έρευνα  για τη μεγάλη αύξηση των κρουσμάτων HIV/AIDS το πρώτο δεκάμηνο του 2011, σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2010 (πάνω από 50%)...