των Parag Khanna και Ayesha Khanna - από το Big Think
Μετάφραση: Δημήτρης Τρικεριώτης
« Βιομηχανολογικοί άνθρωποι είναι άνθρωποι που έχουν βιολογικά αναβαθμιστεί με μηχανικά εμφυτεύματα, γενετικές παρεμβάσεις και φάρμακα. Είναι οι προάγγελοι της επερχόμενης και γνωστής σαν μετα-ανθρώπινης εποχής ή Ανθρώπινης εποχής 2.0.
Με την έννοια «επαύξηση» νοείται κάθε παρέμβαση στο σώμα που ενισχύει την ανθρώπινη λειτουργία και δεν εισάγεται εξαιτίας μιας παθολογικής ανεπάρκειας. Οι όψεις (veneers) που εφαρμόζονται στην Αισθητική και τα φάρμακα που ενισχύουν την ανθρώπινη ικανότητα και αντοχή, όπως το Viagra, είναι δυό απτές μορφές επιλεκτικής επαύξησης...